주체할 수 없는 물결
2017

1. 비디오 프로젝션, 4분 39초, 가변 크기
2. 인피니티 미러와 LED, 1000 x 1000 mm
3. 시트지와 아크릴, 2650 x 450 mm

전시:
타이포잔치 2017, 문화역서울 284, 2017년 9월 15일~10월 29일.
TDC New York 2018 Seoul (TDC64), 언더스탠드 에비뉴, 2018년 5월 12일~5월 22일.
World’s Best Typography—The Type Directors Club 64th Annual Typography Exhibition, 41 Cooper Gallery at The Cooper Union, 2018년 7월 18일~8월 10일.

수상:
TDC Communication Design Competition, Certificate of Typographic Excellence, 뉴욕, 미국, 2018.
Microsoft Word, 한컴오피스 등 디지털 공간의 문서 편집 프로그램은 언어를 문자로 표기하는 규칙인 맞춤법 시스템을 기반으로 한다. 맞춤법은 의사소통의 혼란을 최소화하기 위해 약속된 공동의 질서이자 우리가 과거로부터 만들어온 언어 사용의 규칙 체계로 시대 상황을 반영하며 진화한다. 이러한 맞춤법 시스템은 언어의 표준을 벗어난 표기를 ‘오류’로 규정하고 붉은 밑줄을 자동으로 생성함으로써 오류를 구분한다. 이는 수정의 대상을 즉시 알려주는 편리한 기능이지만, 붉은 밑줄의 대상이 언제나 오류의 범주에 속하지는 않는다. 예를 들어, 인명에 붉은 밑줄이 그어지는 경우가 있다. ‹주체할 수 없는 물결›은 디지털 공간의 붉은 밑줄을 물리적 공간으로 가져와 사유한다. 문서 편집 프로그램 상의 붉은 밑줄을 텍스트를 부정하는 요소가 아닌 주체를 확장하는 새로운 가능성과 창조의 기호로서 제안한다. 관람자는 익숙하면서도 낯선 붉은 밑줄과 마주하고 접촉하며 무한한 경계를 탐색하는 새로운 공간을 경험한다.

Document and word processing programs in the digital space, such as Microsoft Word and Hancom Office, are based on spelling systems, which necessitates writing a language with letters. Spelling evolves by reflecting the rule system of language usage that we have created from the past and the situation of the times, and is a collective order that aims to minimize the confusion surrounding communication. A spelling system defines the notations that are outside the standard of the language as “errors,” and distinguishes errors by automatically generating a red underline. This is a convenient feature that immediately points out that which needs to be corrected, but it does not always mean that the object falls into the category of “error.” For example, a red underline may be drawn under one’s name. This project brings the red underline of the digital space into the physical space. The red underline escapes from being the element that denies a text, and instead becomes a sign of a new possibility and creation that expands the subject. When viewers touch the red underline, which is both familiar and unfamiliar, they experience a new space that explores infinite boundaries.

디자인: 60603(김민주, 남영욱, 선주연)